Чтобы деловые документы признаны и приняты за рубежом, они должны быть соответствующим образом проверены на подлинность  и сертифицированы. 

На международном уровне при подтверждении подлинности документов особенно признаются апостиль и легализация.

Апостиль

Апостиль - это подтверждение подлинности подписи и статуса подписавшего, а также печать / штамп на публичном документе. 

Апостиль признается в странах- участниках Гаагской конвенции об освобождении иностранных публичных документов от легализации от 5 октября 1961 года. Это позволяет договаривающимся государствам Гаагской конвенции использовать упрощенную форму аутентификации для публичных документов.

Апостиль деловых документов обычно делается нотариусом или местным судом.

Мы сможем помочь Вам в апостилировании различных деловых документов, таких как:

• Пояснения
• Доверенности
• Учредительные документы компании
• Другие документы по запросу

Легализация

В государствах, не являющихся членами Гаагской конвенции, документы признаются если их подлинность подтверждена дипломатическим или консульским представительством соответствующего государства. Перед этим документы должны быть предварительно заверены соответствующими органами. Различные дипломатические представительства за рубежом имеют свои требования к проверке подлинности документа, которые часто отличаются друг от друга.